.SON DE AQUÍ 2006.
Festival Folk de Laguna de Duero

Presentación.

Con el objetivo de promover un proyecto cultural referido a la música folk, en su concepción más amplia, y facilitar el encuentro en un mismo espacio de intérpretes y grupos que representen la variedad de fórmulas de entender e interpretar la música de raíz, nació hace ahora cinco años, a orillas de la laguna que da nombre a la localidad, el Festival Folk de Laguna de Duero SON DE AQUÍ.


Como hecho diferencial respecto a años anteriores destacaremos el intento de abrir el Festival a músicas de países vecinos y a lo que se ha dado en llamar nuevas músicas o músicas del mundo. Para ello se ha confeccionado un programa que, al igual que en ediciones anteriores, aporte variedad y sea fiel reflejo de las distintas tendencias con las que hoy se "moldea" la música tradicional, huyendo de estereotipos que poco favor hacen a la difusión y al conocimiento de este tipo de músicas. Se propone por tanto una programación, no sólo pensada desde el punto de vista artístico, sino también desde el punto de vista pedagógico, que no muera con el hecho cultural, sino que sea elemento multiplicador del interés personal por la música folk de quienes asistan a los recitales y conciertos.

El Festival de Música Folk, si bien comienza formalmente el día 3 de junio, será el viernes día 26 de mayo, coincidiendo con la presentación pública del mismo, cuando inicie su actividad musical en la Casa de las Artes con un espacio artístico que pretende perpetuarse en ediciones venideras, y donde tendrán su sitio lo que se han dado en denominar nuevas músicas o músicas del mundo, y lo hace con uno de los mejores músicos que ha dado esta tierra el Ex Celtas Cortos CARLOS SOTO, que presenta su último proyecto discográfico AWEN MAGIC LAND, después de su presentación en Francia y Madrid.

awen magic
Awen Magic, Carlos Soto y María Desbordes

El sábado, 3 de junio, las primeras notas que animaran las calles de Laguna de Duero serán las de SANTIANES, trío de gaitas de Asturias y las de GRALLERS DE L´ACORD cuarteto de grallas catalanas.

El escenario del Parque del Lago, lo abrirá por la tarde el Grupo MAYALDE (18.30h.), conocida formación e historia viva de la música tradicional tanto en Salamanca como en Castilla y León, e incluso a nivel nacional. Continuará DIVERTIMENTO folk (19.30), joven grupo vallisoletano y recientes ganadores del concurso Escenario Prau 2006 de Cantabria.

Divertimento Folk
Divertimento Folk

Cerrará el sábado (22.00) ELISEO PARRA, que ya participara en la segunda edición de este festival y ahora se presenta con su último disco DE AYER MAÑANA.

El Domingo 4 de junio los encargados de alegrar musicalmente las calles de Laguna serán la ESCUELA DE DULZAINAS DE PLAZA DE CASTILLA de Madrid y JAVIER MONTES, conocido gaitero charro.

El Escenario, al igual que el día anterior, se reabrirá por la tarde(19.00h.) con la actuación de ALIARA. Los cordobeses nos presentarán un variado repertorio de Música Infantil en el País de los Pedroches. La dimensión internacional al SON DE AQUÍ lo pondrá XARNEGUE (20.30h.) con su Música Tradicional de la Frontera con la Gascuña Francesa que servirá de cierre a este quinta edición del Festival Folk de Laguna de Duero SON DE AQUÍ 2006.

Retomaremos en esta edición el proyecto A VUELTAS CON EL FOLK..., reconvertido en actividad pedagógica y materializado en una Conferencia y en un Taller de instrumento. La Conferencia titulada LA MADRE QUE PARIÓ A LA MÚSICA, a cargo de Eusebio Martín Cifuentes, fundador junto con Pilar del conocido Grupo Mayalde, y aunque estará abierta al público en general será de mayor aprovechamiento para profesores de música y aquellos que tienen de una u otra forma la responsabilidad o el compromiso de formar en el ámbito musical. El Taller de percusión dedicado a la PANDERETA y los Ritmos ibéricos lo impartirá ELISEO PARRA, y está dirigido a quienes ya tengan un conocimiento del instrumento y sus técnicas. Para participar será necesario disponer de instrumento.

Eliseo Parra en Plasencia
Eliseo Parra en Plasencia

PROGRAMACIÓN:

Día 26 de Mayo. viernes

Casa de las Artes. 20.30 horas:

CARLOS SOTO (ex Celtas Cortos) Y MARIA DESBORDES = AWEN MAGIC LAND
Presentación en Castilla y León de su último trabajo discográfico

Día 3 de Junio. sábado

Animación de Calle. De 12.00 a 14.00 y de 18.30 a 22.00 horas:

SANTIANES. Formación de Gaitas. Asturias.
GRALLERS DE L´ACORD. Cataluña.

Parque del Lago. Escenario:

Mayalde
Mayalde en los conciertos de la estufa

18.30 horas: MAYALDE. Salamanca. Castilla y León
20.00 horas: DIVERTIMENTO FOLK. Valladolid. Castilla y León
22.00 horas: ELISEO PARRA. Madrid. De Ayer Mañana

Día 4 de Junio. domingo

Animación de Calle. De 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.30 horas:

JAVIER MONTES. Salamanca. Castilla y León
DULZAINAS DE LA ESCUELA PZA. DE CASTILLA . Madrid

Parque del Lago. Escenario:

19.00 horas: ALIARA. Andalucía. Música Infantil del País de los Pedroches.
20.30 horas: XARNEGUE. Gascuña. Música Tradicional de la Frontera

Xarnegue en Orejo
Xarnegue en Orejo


A VUELTAS CON EL FOLK...

Día 2 de Junio. viernes. Casa de las Artes. 19.30 horas:
Conferencia: LA MADRE QUE PARIÓ A LA MÚSICA
Eusebio Martín Cifuentes. Grupo Mayalde

Día 3 de Junio. sábado. Casa de las Artes. 11.00 horas:
Taller de Percusión: PANDERETA, Ritmos Ibéricos ELISEO PARRA


ARTELAGO 2006. Feria de Artesanía de Laguna de Duero

artelago

Presentación.

La Feria de la Artesanía de Laguna de Duero nace con el fin fundamental de dar a conocer la artesanía de nuestra zona, motivo por el cual, hasta el año 2005, los artesanos que han participado en anteriores ediciones precedían de Castilla y León y alrededores.

El pasado año, se incluía en este evento la presencia de tres artesanos portugueses intentando extender el contenido de la feria a un contexto más internacional. Este año, de nuevo contamos con la presencia portuguesa, tres artesanos, representan el carácter internacional de la feria, que al igual que en el año 2005, proceden del municipio ribereño de Miranda do Douro.

Se ha invitado de nuevo a artesanos portugueses a participar en este evento, por la gran acogida que tuvieron entre el público el año pasado, aunque la intención de la organización es invitar a otros países en sucesivas ediciones.

La Feria de la Artesanía, que recibe el nombre de “Artelago”, puesto que el lugar donde se desarrolla es el entorno del lago del municipio, cuenta desde su primera edición con una excelente acogida por parte del público, que procede en su gran mayoría de Laguna de Duero, aunque cada vez es mayor la presencia de público de localidades cercanas.

“Artelago 2006”, está integrada por 22 puestos de artesanos, los 4 portugueses y 18 procedentes de Castilla y León y alrededores (Valladolid, Palencia, Burgos y Madrid) la mayoría de ellos pertenecientes a la Asociación de Artesanos “Artífice”, que exponen y venden sus productos en un espacio en perfecta armonía con el entorno natural la laguna que da nombre al municipio y ambientado con la música Folk del Festival “Son de Aquí”, que coincide en espacio y tiempo con la feria.

“Artelago” nace con la filosofía de mostrar al espectador la artesanía de la zona de una forma dinámica y divertida. Es por esto, por lo que entre los puestos de exposición y venta, se alternan talleres en vivo, pretendiendo que la feria se convierta en un espacio activo en el que el público no se limite a actuar como mero observador, sino que tome parte activa de la feria, participando en los 10 talleres que se alternan en el desarrollo de la feria.

Los artesanos, además de dar a conocer sus productos, cuentan con el aliciente de poder ganar dos premios:

* El primero de ellos, dotado con 150 €, destinado al puesto mejor decorado. Este premio, comenzó a entregarse en “Artelago 2004“, así que cuenta ya con su tercera edición.

* El segundo, que se incluye como una novedad este año, dotado también con 150 €, es el que se otorgará a la mejor pieza. Los artesanos seleccionarán una de sus piezas y se ubicarán todas juntas en un lugar común.

Ambos premios los decidirá un jurado profesional integrado por profesionales del sector y miembros del Ayuntamiento de Laguna de Duero.

Además, dado que Laguna de Duero cuenta desde hace unos meses con AICOSLA, la Asociación de Industria, Comercio y Servicios de Laguna de Duero, la Feria de Artesanía “Artelago” pretende en esta edición darles la oportunidad de darse a conocer entre los visitantes a la feria, instalando en un lugar visible una pancarta con su nombre y logotipo de identificación. Se intentará favorecer también las posibles relaciones comerciales que puedan originarse entre los artesanos que exponen y venden sus productos en la feria y los miembros de la asociación.